Capítulo 1: Formacion e institucionalización del acuerdo de cartagena 1969-1979,
Capítulo 2: Crisis y revisión conceptual, 1980-1989,
Capítulo 3: Recuperación e impulso de la integración

A partir de la entrada en vigencia del protocolo de trujillo y la instalación de la secretaria general de la Comunidad Andina iniciamos una nueva etapa con los mejores auspicios, no solo por la firme voluntad política de seguir avanzando hacia estadios superiores de integración sino por el legado histórico que recibimos como resultado de 28 años de acción integradora

From the entry into force of the trujillo protocol and the installation of the general secretary of the Andean Community, we began a new stage with the best auspices, not only because of the firm political will to continue advancing towards higher levels of integration, but also because of the legacy historic that we received as a result of 28 years of integrating action