1. 48 años de la Comunidad Andina,
2. Ámbitos de acción de la Comunidad Andina,
3. Comercio exterior de la Comunidad Andina

Es grato presentar una nueva edición del documento "Dimensión Económico Social de la Comunidad Andina", el cual recopila todos los avances que se han dado durante casi cinco décadas del proceso de integración subregional así como los retos y trabajo presente y futuro que han propuesto los países miembros: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú con el apoyo de la Secretaría General.
El documento hace una introducción sobre el Sistema Andino de Integración y su actual estructura, no sin antes recordar los objetivos de la Comunidad Andina que han catapultado este proceso hacia los niveles actuales.

It is gratifying to present a new edition of the document "Social Economic Dimension of the Andean Community", which compiles all the advances that have been made during almost five decades of the subregional integration process as well as the challenges and present and future work proposed by the member countries: Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru with the support of the General Secretariat.
The document makes an introduction about the Andean Integration System and its current structure, but not before remembering the objectives of the Andean Community that have catapulted this process towards the current levels.