Bibliotecas

Catálogo en línea

Vista normal Vista MARC Vista ISBD

Cuando vibraba la entraña de plata : (crónica novelada del siglo XVII)

Por: Viaña Rodríguez, José Enrique.
Colaborador(es): Paz Soldán, Alba María [introducción].
Series Letras y artes no.121.Editor: La Paz, BO : Vicepresidencia del Estado Plurinacional, 2016Descripción: 336 p. : ilustraciones ; 24 x 16 cm.ISBN: 978-99974-62-34-3.Título traducido: When the silver heart vibrated: (chronicle novelada XVII century).Tema(s): Forma y Género Literario | Poesía | LiteraturaClasificación CDD: BO863
Contenidos:
Capítulo 1. El pasado doloroso de una familia andaluza: los Ludueña, Capítulo 2. Las posibilidades de futuro para un criollo hijo de andaluces, Capítulo 3. La extraña muerte de quien salvó a doña Floriana coincide con el llamamiento a junta de criollos y andaluces, Capítulo 4. El mestizo Téllez visita a Mallcu y retorna a interior mina donde recibe a Nicolás, Capítulo 5. En la herrería del espadero Francisco Martín, Capítulo 6. Festejos para la recepción del nuevo corregidor Patiño: presencia indígena y tensión entre vascos y andaluces, Capítulo 7. Don Alonso de Guzmán trabaja en su ingenio para mejorar el beneficio de la plata. La Santa Inquisición lo amenaza, Capítulo 8. Doña Elvira y doña Sol de Guzmán refugiadas en casa de Ludueña Ante el apresamiento de don Alonso Capítulo 9. Nicolás toma consejo de su tío y recurre a Antúnez, servidor que fue de su padre. Queda Prendado de doña Sol de Guzmán, Capítulo 10. La extraña muerte del Carma en pendencia con Nicolás en el Mesón del Desorejado, Capítulo 11: Trabajos de los Vascos en interior mina, Capítulo 12: La secreta verdad sobre la muerte del carma y la ventaja que significó para los Berazátegui, Capítulo 13: Don Alonso,liberado de prisión, declra que doña sol está promerida al Villafuerte. Nicolás recibe la espada que le forjará Martín, Capítulo 14: Marín y Nicolás se dirigen a la ceremonia indígena donde el Mallcu consagrará la espada de Nicolás, Capítulo 15: Muerte del capitán Illescas, Capítulo 16: Nicolás lamenta haber dejado ir a doña sol por promesa a su madre y Pablo Nicolás asegura que él mo se dejará quitar a Margarita, Capítulo 17: Nicolás presiente enemigos en su propia casa y se atemoriza, Capítulo 18: Conspiración de los Berazátegui contra Nicolás Ludueña, Capítulo 19: Nicolás Pablo roba a Margarita cuando iba a la iglesia para ser desposada con un vasco, Capítulo 20: Diego Gómez lleva a Nicolás a su ingenio para probar los métodos de Alonso de Barba, Capítulo 21: Luis de Valdivielso trae noticias asu ingenio para probar los métodos de Alonso de Barba, Capítulo 22: juntas de andaluces y criollos para iniciar ofensiva contra los abusos de los vascos. Ludueña y Ponce forman las fuerzas jovenes, Capítulo 23: Las vicuñas se hacen fuerte en la Villa,se imponen en las fiestas de diciembre de 1622, Nicolás se encuantra con la mirada de doña sol, Capítulo 24: La ronda frustra el intento de Nicolás de acrecarse a doña sol. El de Villafuerte, amigablemente, sale a su defensa, Capítulo 25: Nicolás retorna a la villa despúes de tres años, se entrera de ruptura de la laguna de San Sebastián. Quiere recuperar a doña sol, Capítulo 26: Sorpresivamente Nicolás decide retirarse a la vida religiosa, pero antes encuetra su destino
Resumen: La trama de Cuando vibrara la entraña de plata (crónica novelada del siglo XVII) se centra en Nicolás Ludueña, ciudadano medio de la Villa Imperial de Potosí, cuya vida se articula a circunstancias y detalles ocurridos entre 1598 y 1626. Ludueña es un ciudadano corriente que se bate contra los vascos cuando las circunstancias lo requieren, que juega y bebe con con sus amigos en el Mesón del Desorejado, todo esto en una atmósfera más bien austera, que se hace galana y refinada en las fiestas oficiales, aunque sórdida en la mina y en los ingenios. Esta novela ofrece, además, un inquietante misterio asociado a la presencia y a los saberes indígenas que inciden y determinan el desarrollo del relato. El narrador-cronista que no forma parte de la historia ni opina al respecto, articula los diálogos que intentan reproducir la oralidad potosina a través de un español antiguo sobre el que se gravan voces quechuas del cotidiano urbano de la época.Resumen: The plot of When the silver heart vibrates (chronicle novelada of the seventeenth century) focuses on Nicolás Ludueña, average citizen of the Imperial Village of Potosí, whose life is articulated to circumstances and details occurred between 1598 and 1626. Ludueña is a regular citizen that is beaten against the Basques when the circumstances require it, that he plays and drinks with his friends in the Mesón del Desorejado, all this in a rather austere atmosphere, which becomes elegant and refined in the official celebrations, although sordid in the mine and in the mills. This novel also offers a disturbing mystery associated with the presence and indigenous knowledge that affect and determine the development of the story. The narrator-chronicler who is not part of the story or think about it, articulates the dialogues that try to reproduce the orality of Potosina through an old Spanish on which Quechua voices are taxed from the urban daily life of the time.
Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.
    valoración media: ( votos)
Tipo de ítem Ubicación actual Colección Signatura Copia número Estado Fecha de vencimiento
Recursos Continuos Recursos Continuos Biblioteca UASB - La Paz
General BBB/LA-121 (Navegar estantería) Ej. 2 Disponible

Capítulo 1. El pasado doloroso de una familia andaluza: los Ludueña,
Capítulo 2. Las posibilidades de futuro para un criollo hijo de andaluces,
Capítulo 3. La extraña muerte de quien salvó a doña Floriana coincide con el llamamiento a junta de criollos y andaluces,
Capítulo 4. El mestizo Téllez visita a Mallcu y retorna a interior mina donde recibe a Nicolás,
Capítulo 5. En la herrería del espadero Francisco Martín,
Capítulo 6. Festejos para la recepción del nuevo corregidor Patiño: presencia indígena y tensión entre vascos y andaluces,
Capítulo 7. Don Alonso de Guzmán trabaja en su ingenio para mejorar el beneficio de la plata. La Santa Inquisición lo amenaza,
Capítulo 8. Doña Elvira y doña Sol de Guzmán refugiadas en casa de Ludueña Ante el apresamiento de don Alonso
Capítulo 9. Nicolás toma consejo de su tío y recurre a Antúnez, servidor que fue de su padre. Queda Prendado de doña Sol de Guzmán,
Capítulo 10. La extraña muerte del Carma en pendencia con Nicolás en el Mesón del Desorejado,
Capítulo 11: Trabajos de los Vascos en interior mina,
Capítulo 12: La secreta verdad sobre la muerte del carma y la ventaja que significó para los Berazátegui,
Capítulo 13: Don Alonso,liberado de prisión, declra que doña sol está promerida al Villafuerte. Nicolás recibe la espada que le forjará Martín,
Capítulo 14: Marín y Nicolás se dirigen a la ceremonia indígena donde el Mallcu consagrará la espada de Nicolás,
Capítulo 15: Muerte del capitán Illescas,
Capítulo 16: Nicolás lamenta haber dejado ir a doña sol por promesa a su madre y Pablo Nicolás asegura que él mo se dejará quitar a Margarita,
Capítulo 17: Nicolás presiente enemigos en su propia casa y se atemoriza,
Capítulo 18: Conspiración de los Berazátegui contra Nicolás Ludueña,
Capítulo 19: Nicolás Pablo roba a Margarita cuando iba a la iglesia para ser desposada con un vasco,
Capítulo 20: Diego Gómez lleva a Nicolás a su ingenio para probar los métodos de Alonso de Barba,
Capítulo 21: Luis de Valdivielso trae noticias asu ingenio para probar los métodos de Alonso de Barba,
Capítulo 22: juntas de andaluces y criollos para iniciar ofensiva contra los abusos de los vascos. Ludueña y Ponce forman las fuerzas jovenes,
Capítulo 23: Las vicuñas se hacen fuerte en la Villa,se imponen en las fiestas de diciembre de 1622, Nicolás se encuantra con la mirada de doña sol,
Capítulo 24: La ronda frustra el intento de Nicolás de acrecarse a doña sol. El de Villafuerte, amigablemente, sale a su defensa,
Capítulo 25: Nicolás retorna a la villa despúes de tres años, se entrera de ruptura de la laguna de San Sebastián. Quiere recuperar a doña sol,
Capítulo 26: Sorpresivamente Nicolás decide retirarse a la vida religiosa, pero antes encuetra su destino

La trama de Cuando vibrara la entraña de plata (crónica novelada del siglo XVII) se centra en Nicolás Ludueña, ciudadano medio de la Villa Imperial de Potosí, cuya vida se articula a circunstancias y detalles ocurridos entre 1598 y 1626. Ludueña es un ciudadano corriente que se bate contra los vascos cuando las circunstancias lo requieren, que juega y bebe con con sus amigos en el Mesón del Desorejado, todo esto en una atmósfera más bien austera, que se hace galana y refinada en las fiestas oficiales, aunque sórdida en la mina y en los ingenios.
Esta novela ofrece, además, un inquietante misterio asociado a la presencia y a los saberes indígenas que inciden y determinan el desarrollo del relato. El narrador-cronista que no forma parte de la historia ni opina al respecto, articula los diálogos que intentan reproducir la oralidad potosina a través de un español antiguo sobre el que se gravan voces quechuas del cotidiano urbano de la época.

The plot of When the silver heart vibrates (chronicle novelada of the seventeenth century) focuses on Nicolás Ludueña, average citizen of the Imperial Village of Potosí, whose life is articulated to circumstances and details occurred between 1598 and 1626. Ludueña is a regular citizen that is beaten against the Basques when the circumstances require it, that he plays and drinks with his friends in the Mesón del Desorejado, all this in a rather austere atmosphere, which becomes elegant and refined in the official celebrations, although sordid in the mine and in the mills.
This novel also offers a disturbing mystery associated with the presence and indigenous knowledge that affect and determine the development of the story. The narrator-chronicler who is not part of the story or think about it, articulates the dialogues that try to reproduce the orality of Potosina through an old Spanish on which Quechua voices are taxed from the urban daily life of the time.

No hay comentarios para este ítem.

Ingresar a su cuenta para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes

Sede Central Sucre Calle Real Audiencia #73 • (591) 4 6460265 • jsaavedra@uasb.edu.bo
Sede Académica La Paz Calle San Salvador #1351 • (591) 2 2112230 • elimachi@uasb.edu.bo
Redes Sociales