Tesis (Maestría) Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Central Sucre, 2022 Maestría Área de Derecho Maestría en Derecho Constitucional y Derecho Procesal Constitucional Chuquisaca

Bibliografía: p. 162-167

1. Introducción -- 2. Marco teórico -- 3. Diagnóstico -- 4. Propuesta -- 5. Conclusiones finales -- 6. Recomendaciones -- 7. Bibliografía -- 8. Anexos

Es una realidad que, con el pasar de los años, se han consolidado estructuras de integración supraestatal hegemónicas que direccionan las relaciones internacionales regionales y subregionales: procesos de integración que sin duda replantean el paradigma tradicional de Estado y generan efectos jurídicos que inciden en su modelo constitucional, relativizando su supremacía e imponiendo el Derecho Comunitario originario y derivado por sobre el marco constitucional estatal. Estos procesos exigen que sus Estados miembros adecuen su normativa interna con el objetivo de cimentar y materializar los fines comunes no sólo en el área económica, sino también de cara a una vinculación política, social cultural. En ese sentido, será objetivo general de la presente investigación, el de proponer la regulación de las relaciones internacionales de cooperación, comercio internacional e integración (Derecho Comunitario), dentro de la Constitución Política del Estado y el Bloque de Constitucionalidad además de ubicar la posición jerárquica de la normativa comunitaria dentro del ordenamiento interno boliviano.

It is a reality that, over the years, hegemonic supra-state integration structures have been consolidated that direct regional and subregional international relations: integration processes that undoubtedly rethink the traditional paradigm of the State and generate legal effects that affect its constitutional model, relativizing its supremacy and imposing original and derived Community Law over the state constitutional framework. These processes require its Member States to adapt their internal regulations with the aim of cementing and materializing common goals not only in the economic area, but also with a view to a political, social and cultural linkage. In this sense, the general objective of this research will be to propose the regulation of international relations of cooperation, international trade and integration (Community Law), within the Political Constitution of the State and the Constitutionality Block, as well as to locate the hierarchical position of the community regulations within the Bolivian internal order.