Tesis (Maestría) Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Central Sucre, 2022 Maestría Área de Derecho Maestría en Derecho Constitucional y Derecho Procesal Constitucional Chuquisaca

Bibliografía: p. 97-99

1. Introducción -- 2. Marco teórico -- 3. Diagnóstico -- 4. Propuesta -- 5. Conclusiones y recomendaciones -- 6. Bibliografía

En el Estado Plurinacional de Bolivia se han presentado problemas sociales como ser el hecho de que se sancione con multas pecuniarias a funcionarios públicos dependientes del Órgano Judicial, quienes y posteriormente de ser el caso se remita al Consejo de la Magistratura o a la instancia pertinente a efectos de nuevamente ser procesados disciplinariamente a estos servidores públicos dependientes del Órgano Judicial, por lo que se vulneraría el principio de que nadie puede ser procesado dos veces por el mismo hecho que también está establecido en la norma suprema, siendo que ya fueron multados económicamente, lo cual implica también una sanción, por lo que se debe determinar a través de una investigación si las mismas vulneran el principio mencionado y la Constitución, por otro lado estuvieran realizando acciones disciplinarias que competen al Consejo de la Magistratura por tratarse de faltas disciplinarias por el actuar negligente de los vocales, jueces o personal de apoyo de la jurisdicción jurisdiccional.

In the Plurinational State of Bolivia there have been social problems such as the fact that public servants dependent on the Judiciary are sanctioned with monetary fines, who and subsequently if the case is referred to the Council of the Judiciary or the relevant instance in order to be disciplinary processed again to these public servants dependent on the Judiciary, so it would violate the principle that no one can be prosecuted twice for the same fact that is also established in the supreme norm, Therefore, it must be determined through an investigation if they violate the mentioned principle and the Constitution, on the other hand, they are carrying out disciplinary actions that are the responsibility of the Council of the Magistracy for disciplinary offenses due to the negligent actions of the members, judges or support personnel of the jurisdictional jurisdiction.