existen dos copias

Capítulo 1: La transformación del estado, Capítulo 2: La realidad nacional, Capítulo 3: La democracia fustrada, Capítulo 4: Las reformas constitucionales y la relaidad del país, Capítulo 5: ¿ solo reformas en la constitución?, Capítulo 6: Consolidación del régimen democrático, Capítulo 7: Administración pública para la democracia, Capítulo 8: El estado empresario y el estado como empresa, Capítulo 9: Esfuerzo conjunto para una tarea ineludible, Capítulo 10: Hacia una conciencia colectiva, Capítulo 11: Las perspectivas, Capítulo 12: El repaso histórico, Capítulo 13: Argumentos finales, Capítulo 14: Anteproyecto de ley de necesidad de reforma constitucional, Capítulo 15: El retroceso con la ley declaratoria de ka reforma constitucional del años 2002, Capítulo 16: Las alternativas del nuevo congreso, Capítulo 17: Una insurrección popular que cambia el esquema, Capítulo 18: Ley interpretativa, Capítulo 19: Al final reformas parciales, Capítulo 20: La realidad actual, Capítulo 21: ¿ el comienzo del fin?

Entendemos que inicialmente es muy necesario dejar establecido que el tema referido a cambios sustanciales en el texto de la constitución politica del estado implica una evidente relación con lo que se supone la transformación del estado. Igualmente resulta positivo aclara que dicha transformación no puede considerarse sólo como una premisa inevitable originada en el fenómeno de la globalización, sino que más bien se trata de una exigencia concerniente a varios factores

We understand that initially it is very necessary to establish that the subject referred to substantial changes in the text of the political constitution of the state implies an obvious relation with what is assumed the transformation of the state. It is also positive that this transformation can not be considered as an inevitable premise of the phenomenon of globalization, but rather a requirement concerning several factors