Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Central Sucre 1997

Capítulo 1. El derecho como instrumento regulador, Capítulo 2. el derecho y su ubicación dentro de los fenómenos sociales, Capítulo 3. El paralelismo en la estructura social, Capítulo 4. El caracter dinámico delas normas de derecho económico, Capítulo 5. Las relaciones existentes entre la economía y la estructura jurídica, Capítulo 6. Conclusiones

Capitulo I. La sociedad no sería posible sin una cantidad de reglas admitidas y practicadas por los hombres, en este entendido el derecho llega a constituirse en el instrumento regulador de las relaciones sociales. Capitulo II. El derecho ha de reflejar su entorno cultural, concordar con las relaciones sociales que rige y estar a tono con la estructura económica. Las reglas jurídicas de un país representa el espejo de sus aspiraciones, y como tal es uno de los elementos más importantes dentro de los fenómenos sociales

Chapter I. The society would not be possible without a quantity of rules admitted and practiced by the men, in this understanding the right becomes to become the instrument regulator of the social relations. Chapter II. The law must reflect its cultural environment, agree with the social relations that govern and be in tune with the economic structure. The legal rules of a country represent the mirror of its aspirations, and as such is one of the most important elements within social phenomena