Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Central Sucre 2004

Capítulo 1. El derecho penal en el orden social aproximaciones necesarias Capítulo 2. La etapa preparatoria, naturaleza, características y fases Capítulo 3. Policía e investigación criminal Capítulo 4. Política criminal, policía, sociedad, tres dimensiones problemática para el ministerio público Capítulo 5. Dirección funcional y etapa preparatoria, funciones y difusiones del ministerio público Capítulo 6. Policía Vs. Fiscal

A transcendent change in the system of criminal justice administration brings with it a number of inconveniences, disruptions, inconveniences and other unforeseen situations for all involved in the criminal problem: for prosecutors, for judges, for defenders, for personnel Auxiliary and support personnel, for the police, for the accused, for the victims, for the witnesses, for the experts, for the journalists who cover the judicial activity, for the citizens. The most important duty of those responsible for directing and coordinating the implementation of the new system will be to reduce that traumatic period in both intensity and time

Un cambio trascendente en el sistema de administración de justicia penal trae consigo una serie de inconvenientes, trastornos, incomodidades y de otras situaciones imprevistas para todos los involucrados en el problema penal: para los fiscales, para los jueces, para los defensores, para el personal auxiliar y de apoyo, para los policías, para los imputados, para las victimas, para los testigos, para los peritos, para los periodistas que cubren la actividad judicial, para los ciudadanos. El deber más importante de los encargados de dirigir y coordinar la implementación del nuevo sistema será reducir ese periodo traumático tanto en intensidad como en tiempo