Tesis (Maestría)-- Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Académica La Paz 2007

Bibliografía: p.103-106

Capítulo 1. Aspectos metodológicos Capítulo 2. La constitución política del estado Capítulo 3. Juicio de responsabilidades Capítulo 4. Estado social y democrático del derecho Capítulo 5. Conclusiones

La Constitución Política del Estado se constituye en la norma fundamental bajo la cual se crea, organiza y estructura el Estado. Debe necesariamente reflejar las condiciones reales de una sociedad, bajo riesgo o peligro de convertirse en un texto meramente formal. La realidad por su parte, es siempre dinámica y cambiante en el entendido de que está en constante transformación. En este sentido el Derecho depende de la realidad, en la medida en que se puede identificar con mucha claridad, la existencia de un nexo causal entre hechos sociales y normas jurídicas, situación que entre otras, justifica de manera irrefutable la concepción global del Derecho como disciplina científica

The Political Constitution of the State is constituted in the fundamental norm under which the State is created, organized and structured. It must necessarily reflect the real conditions of a society, at risk or danger of becoming a merely formal text. Reality, on the other hand, is always dynamic and changing in the understanding that it is in constant transformation. In this sense, the law depends on reality, insofar as it can be very clearly identified, the existence of a causal link between social facts and legal norms, a situation which, among other things, irrefutably justifies the global conception of law as Scientific discipline