Tesis (Maestría)-- Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Central Sucre 2018

Capítulo 1. Introducción, Capítulo 2. Marco teórico, Capítulo 3. Diagnóstico, Capítulo 4. Fundamentación de la propuesta, Capítulo 5. Conclusiones y recomendaciones

La presente investigación se desarrolla en el marco de la Constitución Política del Estado, Promulgado el 7 de febrero de 2009, en que se insertan nuevos conceptos en el Estado Boliviano; tal es el caso del pluralismo jurídico intercultural que reconoce la pluralidad de sistemas jurídicos como uno de los elementos fundantes del nuevo modelo de Estado. En ese sentido, los mecanismos eficaces de coordinación y cooperación el el pluralismo jurisdiccional se hacen necesario para la materialización de la interculturalidad, sobre la base de lo plural que, para su integridad, necesitan de complementariedad, igualdad de jerarquías y respeto de normas y procedimientos propios mediante la interpretación plural, lo que no significa que se quiera positivizar los sistemas jurídicos no escritos, sino que se pueda concretizar a partir de sus propios conocimientos y saberes

The present investigation is developed within the framework of the Political Constitution of the State, promulgated on February 7, 2009, in which new concepts are inserted in the Bolivian State; such is the case of intercultural legal pluralism that recognizes the plurality of legal systems as one of the founding elements of the new State model. In that sense, the effective mechanisms of coordination and cooperation in jurisdictional pluralism are necessary for the materialization of interculturality, based on the plurality that, for its integrity, need complementarity, equality of hierarchies and respect for norms and procedures own by means of plural interpretation, which does not mean that you want to positivize unwritten legal systems, but can be concretized from their own knowledge and knowledge